「여행 트레이딩 카드 이와테 백경」 소개

이와테 일보 본사의 기자와 사진가가 직접 촬영한 사진으로 만든 트레이딩 카드 컬렉션입니다. 이와테현의 명소와 절경, 축제, 역사적 건축물 등을 담은 총 26종으로 구성되어 있으며, 가이운바시와 이와테산, 주손지, 조도가하마, 벚꽃이 어우러진 산리쿠 철도 등 이와테의 매력이 응축된 풍경을 만나보실 수 있습니다.

각 카드 뒷면의 QR 코드를 스캔하면 특설 사이트에서 해당 장소의 볼거리와 교통 정보를 확인하실 수 있습니다. 특설 사이트는 일본어, 영어, 한국어, 중국어(번체) 등 다국어로 제공되어, 본인의 여행은 물론 해외에서 오신 손님을 안내하실 때에도 편리하게 활용하실 수 있습니다.

※카드 본체에는 일본어로만 표기되어 있지만, 다국어 특설 사이트를 통해 어느 분이든 각 장소의 매력을 깊이 이해하실 수 있습니다.

모으고, 알아가고, 직접 떠나보는 여행——이와테를 즐기는 새로운 방법을 제안합니다.