이와테의 가장 아름다운 풍경을, 손바닥 위에서.
이와테 일보사(Iwate Nippo)는 현 내의 명소와 절경을 트레이딩 카드로 담은 「Tabi Toreca: 이와테 백경」을 2026년 5월 2일(토)에 발매합니다. 이와테현의 광역 관광 진흥을 목적으로 한 기획으로, 현 내의 숙박시설, 미치노에키(michi-no-eki, 도로변 휴게소), 서점 등에서 판매할 예정입니다.

「Tabi Toreca: 이와테 백경」카드 샘플 (가이운바시와 이와테산, 역사공원 에사시 후지와라노사토, 하야치네산, 기적의 소나무, 미쓰이시야마의 단풍)

상품 개요

상품명: Tabi Toreca: 이와테 백경
발매일: 2026년 5월 2일(토)
가격: 1팩 500엔 (부가세 포함)
구성: 1팩 5장 (완전 랜덤 봉입)
카드 종류: 전 26종 (★노멀 / ★★레어 / ★★★슈퍼 레어)
판매처: 이와테현 내 숙박시설, 미치노에키, 서점 등
※ 자세한 판매처는 본 페이지 하단의「판매 정보」를 참고해 주세요.

카드의 특징

◆ 본사 기자가 직접 촬영한 아름다운 사진

모리오카시의 가이운바시와 이와테산, 니노헤시의 기이한 축제「사이토기(Saitogi)」, 도노시의 다카시미즈 전망대, 리쿠젠타카타시의 기적의 소나무 등, 본지 지면에 게재된 풍경 사진을 활용했습니다.

◆ 별 개수로 표시되는 레어도

풍경을 만날 수 있는 가능성에 따라 카드를 3단계로 구분했습니다. 별 세 개「슈퍼 레어 카드」에는 홀로그램 가공이 적용되어 더욱 특별합니다.

◆ 스마트폰이 곧「카드 앨범」

카드 뒷면의 QR 코드를 스마트폰으로 스캔하면, 본 사이트에서 해당 카드의 자세한 정보를 확인할 수 있습니다 (전체 카드 보기).

◆ 다국어 지원, 해외 관광객도 환영

일본어 외에 영어, 한국어, 중국어(번체)를 지원합니다.

문의처

이와테 일보사 콘텐츠 사업부
photo@iwate-np.co.jp

お知らせ